03 avril 2014
Une quarantaine de manifestant-e-s ont bloqué l’entrée principale du centre de rétention de Villawood à Sidney pour empêcher le transfert d’un groupe de demandeurs d’asile vers un autre centre à l’ouest de l’Australie. Ce transfert intervient alors que certains d’entre eux sont en procès contre le Département de l’Immigration, de toute évidence afin de les éloigner de leurs avocats et d’interrompre la procédure. La veille une protestation avait été initiée à l’intérieur du centre contre ce même transfert. Les manifestant-e-s ont été délogé-e-s violemment par la police et 8 ou 10 d’entre elleux ont été arrêté-e-s.
Traduit librement de la presse
Quatre demandeurs d’asile ont été emprisonnés pour leur implication dans les émeutes de 2011 qui ont causé 9 millions de dollars de dégâts au centre de détention de Villawood dans la banlieue de Sidney.
Lors des soulèvements, le personnel de l’entreprise Serco qui gère le centre avait été bombardé avec des tuiles et menacé à l’aide de poteaux de football déracinés tandis que les détenus scandaient « liberté ». Plusieurs demandeurs d’asile auraient également crié : « F … Australie, f … immigration, f … Serco ».
Les quatre avaient été reconnus coupables d’émeute au procès précédent, lors duquel 12 demandeurs d’asile irakiens et afghans étaient initialement accusés. Le 28 juin ils ont été condamnés à des peines allant de 14 à 22 mois de prison ferme, dont la plus courte sera complètement purgée en octobre. Tous risquent l’expulsion une fois leur peine terminée, ils n’ont pas pu continuer leurs démarches de régularisation pendant les deux ans qu’a duré le procès.
Trois autres demandeurs d’asile avaient déjà été condamnés à 15 à 18 mois de prison par le même juge, Robert Hulme, pour avoir participé aux émeutes.
Info trouvée sur disaccords
Lundi 12 novembre, trois demandeurs d’asile, deux hommes et une femme, sont montés sur le toit du centre de rétention de Villawood (Sydney) où ils sont enfermés dans l’attente de leur expulsion vers Fidji.
Hier (14/11), l’un d’entre-eux est redescendu. Tandis que des négociateurs tentent de les faire descendre et installent des matelas autour du bâtiment, le service de l’immigration a déclaré qu’il ne ferai pas de concessions.
À Nauru, mardi, plus de deux cent personnes enfermées au camp de rétention (les clients, comme les appellent le ministère de l’intérieur!!!) auraient cessé leur grève de la faim, qu’ils menaient depuis plus d’un mois pour certains.
